Obsah:
Cempaspuchitl je název pro mexické květy měsíčku lékařského (Tagetes erecta). Slovo “cempasuchitl” přijde z Nahuatl (jazyk Aztéků) slovo zempoalxochitl což znamená dvacet květů: zempoal , což znamená "dvacet" a xochitl , "květina." Číslo dvacet v tomto případě je používáno znamenat četné, s největší pravděpodobností odkazovat se na květinu je mnoho okvětních lístků, tak skutečný význam jména je “květina mnoha okvětních lístků”. Tyto květiny jsou také často označovány v Mexiku jako flor de muerto , což znamená květ mrtvých, protože figurují prominentně v oslavách mexického dne mrtvých.
Proč Marigolds?
Měsíčky jsou jasně oranžové nebo žluté barvy a mají velmi výraznou vůni. Kvetou na konci období dešťů v Mexiku, právě včas na dovolenou, během které hrají tak zásadní roli. Rostlina je původem z Mexika a roste volně v centru země, ale byla také pěstována od starověku. Aztékové rostli cempasuchitl a jiné květiny v chinampas nebo “plovoucí zahrady” Xochimilco. Říká se, že jejich zářivé barvy reprezentují slunce, které v aztécké mytologii vede duchy na jejich cestě do podsvětí.
Jejich použitím v Den mrtvých rituálů přitahuje silná vůně květin duše, o kterých se věří, že se v tuto chvíli vrátí k návštěvě svých rodin, což jim pomůže najít cestu. Podobným způsobem se má za to, že spalující kadidlo napomáhá při vedení duchů.
Den mrtvých květin
Květiny jsou symbolem nestálosti a křehkosti života a mají mnoho využití v oslavách Den mrtvých. Oni jsou zvyklí na ozdobit hroby a nabídky spolu se svíčkami, specialitou jídla pro den mrtvý takový jako chléb volal pan de muerto , cukrové lebky a další předměty. Někdy se okvětní lístky květů vytáhnou a použijí se na propracované návrhy, nebo se umístí na podlahu před oltář, aby označily cestu, po které by duchové měli následovat. Měsíčky jsou nejoblíbenější květy používané při oslavách Den mrtvých, ale existují i jiné květiny, které se také běžně používají, včetně kohoutek (celosia cristata) a dech dítěte (Gypsophila muralis).
Jiná použití
Kromě jejich rituálního použití během oslav Día de Muertos jsou květy cempasuchitl jedlé. Používají se jako barvivo a potravinářské barvivo a mají také některá léčebná použití. Vezmeme-li si ho jako čaj, jsou přesvědčeni, že zmírňují zažívací potíže, jako je bolest žaludku a parazity, a také některé respirační onemocnění.
Další informace Slovní zásoba pro den mrtvých.
Výslovnost: sem-pa-soo-cheel
Také známý jako: Flor de muerto, Marigold
Alternativní pravopis: Sempasuchitl, Cempoaxochitl, Cempasuchil, Zempasuchitl
