Jak lidé slaví Vánoce v Africe?

Křesťanství v Africe

Historie křesťanství v Africe sahá až do 1. století našeho letopočtu, kdy egyptští konvertité založili některé z prvních křesťanských komunit na světě. Někteří odborníci se domnívají, že křesťanství se rozšířilo do severní Afriky dříve, než dorazilo do severní Evropy. Spolu s islámem je jedním ze dvou nejrozšířenějších náboženství na africkém kontinentu. V roce 2018 ukázal výzkum Centra pro studium globálního křesťanství, že v Africe žije přibližně 631 milionů křesťanů - více než kterýkoli jiný kontinent.

Dokonce i v některých převážně muslimských zemích Afriky jsou Vánoce stále uznávány jako světská oslava. V západoafrickém národě Senegalu je islám hlavním náboženstvím - a přesto jsou Vánoce označovány za státní svátek. Tento článek Mail & Guardian ukazuje, jak se senegalští muslimové a křesťané rozhodli neoficiálně oslavovat svátky, které položily základy slavné atmosféry náboženské tolerance.

Kulturní rozdíly

Na Vánoce jsou koledy zpívány z Ghany do Jižní Afriky. Masa jsou pečená, dárky jsou vyměňovány a lidé cestují daleko a navštěvují rodinu. V mnoha zemích je však oslava velmi odlišná než v Severní Americe nebo v Evropě. Koptští křesťané v Etiopii a Egyptě slaví Vánoce podle juliánského kalendáře, což znamená, že ačkoliv oslavují 25. prosince, toto datum se obvykle promítá do 7. ledna na gregoriánském kalendáři. Kwanzaa (oslava afrického dědictví pozorovaná ve Spojených státech a často spojená s slavnostní sezónou) není v Africe oslavována.

A pokud nejste v pohoří Atlas v Maroku, máte jen velmi malou šanci užívat si bílé Vánoce.

Církevní služby a koledování

Chodit do kostela je obvykle hlavním cílem vánočních oslav v Africe. Narození betlémů, zpívání koled a v některých případech tance.

V Malawi se skupiny malých dětí vydávají za dveřmi do dveří, kde mohou tančit a vánoční písně doprovázet domácími nástroji. Na oplátku dostávají malý peněžní dar, stejně jako západní děti dělají při koledování. V mnoha zemích se procesí konají po bohoslužbě konané na Štědrý den. To jsou často radostné příležitosti hudby a tance. Například v Gambii lidé chodí s velkými lucernami fanoušci, ve tvaru člunů nebo domů. Každá země má své jedinečné oslavy bez ohledu na to, jak malé je její křesťanské obyvatelstvo.

Štědrovečerní večeře

Jako ve většině křesťanských kultur je vánoční večeře v Africe klíčovým slavnostním rituálem. Ve většině zemí jsou Vánoce veřejným svátkem a lidé využívají příležitosti k návštěvě rodiny a přátel. Ve východní Africe se kozy nakupují na místním trhu za účelem pečení na Štědrý den. V Jižní Africe, rodiny typicky braai; nebo pozdravit jejich koloniální britské dědictví s tradiční vánoční večeří kompletní s papírovými klobouky, biskupským chlebem a krůtem. V Ghaně, vánoční večeře není kompletní bez fufu a okra polévka; a v Libérii rýže, hovězí maso a sušenky jsou na denním pořádku.

Dárkové dávání

Ti, kdo si to mohou dovolit, budou obvykle dávat dárky na Vánoce, i když dovolená není v Africe tak komerční, jako je tomu v Evropě nebo v Severní Americe. Důraz je kladen spíše na náboženské slavení narození Ježíše než na darování. Nejvíce obyčejný dárek koupil u Vánoc je nové oblečení, obvykle zamýšlel být nosen ke kostelu. Ve venkovské Africe si jen málo lidí může dovolit frivolní dary nebo hračky a v každém případě jich není mnoho. Proto, pokud jsou dary vyměňovány v chudších komunitách, mají obvykle podobu učebnic, mýdla, látky, svíček a dalšího praktického zboží.

Vánoční dekorace

Zdobení prodejních fronty, stromů, kostelů a domovů je běžné v křesťanských komunitách v Africe. V Nairobi můžete vidět falešné fronty na zdobení sněhu, palmy naložené se svíčkami v Ghaně nebo olejové palmy naložené v Libérii zvonky. Samozřejmě, stálezelené jedle a borovice oblíbené v Severní Americe a v Evropě jsou těžko přijatelné v Africe, takže vánoční stromky jsou obvykle nahrazeny nativními nebo syntetickými alternativami.

Jak říci Veselé Vánoce v Africe

V Akanu (Ghana): Afishapa
V Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
V afrikánštině (Jižní Afrika): Geseënde Kersfees
V Zulu (Jižní Afrika): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
V Swazi (Svazijsko): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
V Sotho (Lesotho): Matswalo a Morena Mabotse
Ve svahilštině (Tanzanie, Keňa): Kuwa na Krismasi njema
V amharštině (Etiopie): Melkam Yelidet Beaal
V egyptské arabštině (Egypt): Colo sana wintom tiebeen
V Jorubě (Nigérie): E ku odun, e hu iye 'dun

Tento článek byl aktualizován a přepsán v části Jessica Macdonald 25. října 2018.