Obsah:
18. června 1908, první japonští přistěhovalci přišli do Brazílie, na palubě Kasato Maru. Nová éra se začala brazilskou kulturou a etnickým původem, ale stálost nebyla v první řadě v mysli nově příchozích pracovníků, kteří reagovali na výzvu dohody mezi Japonskem a Brazílií o přistěhovalectví. Většina z nich si představovala svou cestu jako dočasné úsilí - způsob, jak dosáhnout prosperity, než se vrátí do své rodné země.
Výlet z Kobe do přístavu Santos ve státě São Paulo trval 52 dní. Kromě 781 pracovníků vázaných přistěhovaleckou dohodou bylo také 12 nezávislých cestujících. Smlouva o přátelství, obchodu a navigaci, která umožnila cestu, byla podepsána v Paříži v roce 1895. Krize v brazilském kávovém průmyslu, která trvala do roku 1906, však zpozdila první vstup japonských přistěhovalců.
V 1907, nový zákon dovolil každému brazilskému státu stanovit jeho vlastní imigrační směrnice. Stát São Paulo určil, že 3 000 Japonců by mohlo emigrovat během období tří let.
Saga začíná
Japonsko prošlo velkými proměnami pod císařem Meiji (Mutsuhito), vládcem od roku 1867 až do své smrti v roce 1912, který si na sebe vzal poslání modernizovat Japonsko. Některé události období ovlivnily ekonomiku negativně. V přechodu od devatenáctého do dvacátého století utrpělo Japonsko pokračování první čínsko-japonské války (1894-1895) a rusko-japonské války (1904-1905).
Mezi jinými obtížemi se země snažila reabsorbovat vracející se vojáky.
Mezitím rostl kávový průmysl v Brazílii a zvýšená potřeba zemědělských pracovníků, částečně kvůli osvobození otroků v roce 1888, přiměla brazilskou vládu, aby otevřela přístavy přistěhovalectví.
Než začalo japonské přistěhovalectví, mnoho evropských přistěhovalců vstoupilo do Brazílie.
Na počátku roku 2008 vystavovat o japonském přistěhovalectví v Brazílii v Muzeu kávy v Santosu, dokument uvádějící místa původu přistěhovalců na palubě Kasato Maru:
- Okinawa
- Fukušima
- Kagošima
- Kumamoto
- Hirošima
- Yamaguchi
- Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokio
Výlet z Japonska do Brazílie byl dotován brazilskou vládou. Kampaně reklamních pracovních příležitostí v Brazílii japonskému obyvatelstvu slibovaly velké zisky všem, kteří byli ochotni pracovat na farmách s kávou. Nově přijíždějící pracovníci by však brzy zjistili, že tyto sliby jsou nepravdivé.
Příjezd do Brazílie
Vyrobeno v Japonsku, brazilská publikace o životě Nikkei (Japonci a potomci), uvádí, že první dojmy japonských imigrantů byly zaznamenány v notebooku J. Amância Sobrala, brazilského inspektora přistěhovalectví. Poznamenal čistotu, trpělivost a řádné chování nových přistěhovalců.
Po příchodu do Santos, přistěhovalci na Kasato Maru byli přijati v chatě přistěhovalců. Poté byli převezeni do São Paulo, kde strávili několik dní v jiné chatě, než byli odvezeni na farmu.
Tvrdá realita
Dnešní imigrační památník v São Paulu, umístěný v budově, která nahradila první chatu přistěhovalců, má repliku japonského obydlí na farmě.
I když japonští přistěhovalci žili v Japonsku v skromných podmínkách, nemohli se srovnávat s holými dřevěnými přístřešky se špinavými podlahami, které na ně v Brazílii čekaly.
Tvrdá realita života na kávových farmách - nedostatečné obydlí, brutální pracovní zátěž, smlouvy, které pracovníky zavázaly k nespravedlivým podmínkám, jako například nákup zásob za pobuřující ceny z plantáží - způsobily, že mnoho přistěhovalců porušilo smlouvu a uprchlo.
Podle údajů z Muzea japonské imigrace v Liberdade, São Paulo, publikované ACCIJB - Asociací pro oslavy japonské imigrace v Brazílii, bylo 781 smluvních zaměstnanců Kasato Maru najato šesti kavárnami. Září 1909, jen 191 přistěhovalců bylo ještě na těch farmách. První farmu, která měla být opuštěna ve velkém množství, byl Dumont, v dnešním městě Dumont, SP.
Podle Estações Ferroviárias do Brasil před příchodem prvních japonských přistěhovalců kdysi patřila farma Dumont otci Alberta Santos Dumont, průkopníka v Brazílii. Neaktivní vlaková stanice Dumont, na které dorazili první japonští imigranti, stále stojí.
Imigrace pokračuje
28. června 1910, druhá skupina japonských přistěhovalců přišla do Santos na palubě Ryojun Maru. Byli vystaveni podobným obtížím při přizpůsobování se životu na kávových farmách.
Ve svém příspěvku „Být japonský“ v Brazílii a na Okinawě sociolog Kozy K. Amemiya vysvětluje, jak se japonští dělníci, kteří opustili kavárny São Paulo, pustili do severovýchodu a do dalších odlehlých oblastí a vytvořili podpůrná sdružení, která se stala klíčovým faktorem. v pozdějším historickém vývoji japonského života v Brazílii.
Poslední imigrant Kasato Maru, který zemřel, byl Tomi Nakagawa. V roce 1998, kdy Brazílie oslavila 90 let japonské imigrace, byla ještě naživu a zúčastnila se slavností.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
V roce 1980 dosáhla sága prvních japonských přistěhovalců v Brazílii stříbrného plátna s brazilským filmovým tvůrcem Tizukou Yamazaki. Gaijin - Caminhos da Liberdade , film inspirovaný příběhem její babičky. V roce 2005 pokračoval příběh Gaijin - Ama-me como Sou .
Pro více informací o Nikkei komunitě v Brazílii navštivte Bunkyo v São Paulu, kde se nachází Muzeum japonské imigrace.
