Obsah:
Často považován za "modrý ostrov" v konzervativním Rudém moři, které je Texas, Lone Star státu hlavní město Austin je také 11. největší město v zemi (populace blíží jeden milion a rychle roste). Jen hodinu-tak-severně od San Antonio (to je dobře stojí za to se snaží trávit čas v obou místech, když v regionu), Austin je jedním z nejlepších destinací na jihu a jihozápadu mezi gay a lesbické cestovatele, dluží ve velké části k liberálnímu myšlení města, tvůrčí atmosféře, vysokoškolské přítomnosti (je to domov pro hlavní kampus University of Texas), a outdoory odvolání - stojí za zmínku, že Austin je Hippie Hollow Park je jedním z nejpopulárnějších gay - a oblečení-nepovinné - pláže v zemi.
Austinova hotelová krajina je již nějakou dobu ve fázi rozkvětu a ukazuje jen málo známek zpomalení. Přímo v centru města, kde se v posledních letech objevilo několik lesklých mrakodrapů, najdete řadu pozoruhodných, stylových vlastností, od historických hotelů ve starém světě, které jsou již dlouho populární u hostujících hodnostářů a politiků, kteří se ocitli v moderních nově příchozích; navíc, většina z gay barů Austin je v centru města. Přes řeku, v okolí bederní čtvrti South Congress najdete řadu výrazných, gay-populárních možností, od cenově dostupných motelů až po luxusní butikové hotely až po nádherné B&B. Jiné relativně centrální kapsy obou hotelů a hostinců zahrnují I-35 koridor severu centrální (k univerzitě Texas kampusu), a další dlouhý úsek I-35 několik mílí dál na sever, sahat od křižovatky s USA 290 k severu k Rundbergu t Pruh. V této oblasti jste jen 10 minut jízdy od centra města, ale najdete zde mnohem nižší ceny. V severozápadním Austinu, v okolí oblasti Arboretum a 15- až 20 minut jízdy od centra s dopravním provozem, najdete řadu středních až luxusních obchodních hotelů. No západně od centra města v okrese Hill a kolem jezera Travis (a výše zmíněné Hippie Hollow), tam je hrstka vynikajících středisek, hostinců, a dokonce i další možnosti řetězce.
Dalším užitečným zdrojem pro učení o ubytování v této oblasti je lokalita Austin CVB Lodging, která uvádí více než 200 nemovitostí v regionu.
Austin Motel
Adresa
1220 S Congress Ave, Austin, TX 78704-2422, USA Dostat směrTelefon
+1 512-441-1157Web
Navštivte webové stránkyRozkošně stará škola Austin Motel (1220 S. kongresu Ave., 512-441-1157) je jeden z těch rodina-vlastnil, low-frills, nezávislé “turistické dvory” to množilo se po celé zemi během střední-20. století a t je nyní, alespoň ve většině velkých měst, raritou. Tento konkrétní 41-pokojový motel byl otevřen v roce 1938 a zachovává si svou historickou atmosféru. Jeho pokoje jsou vybaveny staromódní dlaždice koupelny, podlahy z tvrdého dřeva, nekonvenční nástěnné malby, zarámované obrazy, a nenáročný, ale dobře zvolené starožitnosti - žádné dva pokoje jsou zcela stejné, a personál je příjemný a přátelský. Motel se nachází podél jednoho z nejmódnějších úseků indie-spirited maloobchodní, bar-hopping, a stolování ve městě, Jižní kongres - desítky zábavných hangoutů jsou v docházkové vzdálenosti, a to je jen 15- 20 minut chůze přes Jezero Lady Bird (řeka Colorado) do centra města. Ubytování se pohybuje od malých, jednoduchých a velmi cenově dostupných standardů s jedním lůžkem až po větší jednotky se dvěma lůžky až do asi 10 příjemnějších a větších apartmánů. Některá apartmá se otevírají přímo do bazénu a opalovacího prostoru, zatímco některé mají neobvyklé prvky, jako jsou dlažba Saltillo a velké posezení. Ceny za nejjednodušší pokoje začínají kolem 150 USD za noc. K vybavení hotelu patří půjčovna jízdních kol a přilehlá restaurace Snack Bar, restaurace pod širým nebem, kde se podávají kreativní brunch, obědy a večeře (pečený vaječný hašek se sladkými brambory a růžičkovými kapustami, nudle z nudlí, makové sýry, korejské jídlo). smažené kuře) s použitím místních surovin - je zde také pozoruhodný koktejl, víno a seznam řemeslných piv. Tady je trochu více o Austin Motel.
Čtyři roční období Austin
Adresa
98 San Jacinto Blvd, Austin, TX 78701, USA Dostat směrTelefon
+1 512-478-4500Web
Navštivte webové stránkyTo může být v centru města Austin, kroky od hip restaurací a gay barů, ale elegantní Four Seasons Austin (98 San Jacinto Blvd., 512-478-4500) cítí překvapivě klidné a téměř resort-jako s jeho umístění na Lady Ptačí jezero (řeka Colorado) - jeho listnaté pozemky skýtají výhled na jezero a nabízejí přímý přístup na pěší stezku podél vody, stejně jako kongresový kajak Congress Avenue, kde si můžete pronajmout kajaky a pádlové desky. V tomto klidném prostředí za hotelem si hosté mohou zaplavat v hotelovém bazénu, relaxovat na terase a vychutnat si alfresco jídlo ve vynikající restauraci Trio, kde se denně podávají tři jídla - s mořskými plody a steaky - jednou z nejlepších hodin happy ve městě, a velký nedělní brunch. Dalším luxusním útočištěm jsou lázně s rozlohou 5 500 čtverečních stop v hotelu Four Seasons Austin, rozsáhlý, krásně navržený prostor s osmi místnostmi pro ošetření. 291 velkorysých pokojů má výhled na město nebo jezero a prošlo rozsáhlou nedávnou rekonstrukcí. Pokoje jsou vybaveny froté župany, budíky iHome, DVD přehrávači a koupelnovými produkty L'Occitane; mnoho z nich má malé balkony. Austin's Four Seasons byl otevřen v roce 1987 a od té doby je oblíbenou adresou hostujících politiků a hodnostářů.
W Austin Hotel
Adresa
200 Lavaca St, Austin, TX 78701, USA Dostat směrTelefon
+1 512-542-3600Web
Navštivte webové stránkyCentrální Austin upped jeho glam-faktor velmi, když elegantní, 37-příběh W Austin Hotel (200 Lavaca St., 512-542-3600) otevřen v roce 2010, jen pár bloků severně od Lady Bird Lake (Colorado River) a několik bloků jižně od gay baru ve skladu. Stejně jako jiní členové značky Starwood s designovým pohonem, i toto nádherné městské letovisko je směsí ultravysokého vybavení, odvážných barevných schémat a vzorů, dekadentně pohodlných pokojů pro hosty a zábavných a zábavných veřejných prostor. Pokoje jsou v souladu s městským techie-rocker-hipster myšlení - myslím plyšové postele s měkkými bílými přikrývkami z husí kůže a hody Sferra, kožené čelo a LED světla. K vybavení patří dokovací stanice pro iPod a high-tech pracovní stoly. Super-elegantní apartmá mají masivní posezení a hluboké vany. Samozřejmě, že jste v Austinu, takže je to otevřená otázka, kolik času budete trávit ve svém pokoji. W má některé z nejvíce hravě vynalezených společných prostorů každého hotelu ve městě, včetně dlouhého obdélníkového bazénu ve 4. patře s bazénem Kasbah a Cabana. Ve stejném patře najdete klidně příjemné, ale nezajímavé lázně AWAY, s širokou škálou procedur, které zahrnují to, co může být nejlepší kombinací lázeňské nabídky ve městě, rock-themed, 105-minutové "Over The Hills a Far Léčba pryč, která zahrnuje masáž celého těla, křoviny z kokosového cukru, celotělový suchý kartáč, parafango vosk, mini obličeje a několik dalších šťastných pohybů. Pozvaný obývací pokoj se nachází ve vstupní hale a zahrnuje několik společenských prostor, z místnosti Records Room s 8 000 vinylovými deskami a ohřívané krbem, barem Tequila, útulným tajným barem a svěží promítanou verandou. boční patio výjimečné restaurace W, TRACE, kde si můžete pochutnat na skvěle vytvořené mod-texanské kuchyni, od divoké zvěře až po místní umělecké sýry.
