Ženatý v Irské republice

Takže se chceš oženit v Irsku? Obecně řečeno, to není velký problém, ale měli byste si být vědomi všech zákonných požadavků na legálně uznanou svatbu v Irské republice (další článek vám poskytne podrobnosti o svatbách v Severním Irsku). Zde jsou základy - protože to není tak snadné, jak se dostat v Las Vegas. Získání papírování v pořádku dlouho před skutečným datum irské svatby je nanejvýš důležité!

Obecné požadavky na manželství v Irské republice

V první řadě musíte být nejméně 18 let, abyste se oženili - i když existují některé výjimky z tohoto pravidla. Kromě toho budete testováni, zda máte "schopnost uzavřít sňatek". Kromě toho, že už není ženatý (bigamie je nezákonná a budete požádáni o rozvodové dokumenty), musíte svobodně souhlasit s manželstvím a pochopit, co znamená manželství.

Posledně uvedené dva požadavky byly v nedávné době podrobeny důkladnějšímu zkoumání ze strany úřadů a nevěsta nebo ženich, kteří nebyli schopni rozumně komunikovat v angličtině, mohou být obtížné projít obřadem, alespoň v kanceláři registrátora. Registrátor může také odmítnout dokončení obřadu, má-li pochybnosti o tom, že odbor je dobrovolný nebo se domnívá, že dochází k „falešné“ svatbě, která obchází zákony o přistěhovalectví.

Kromě těchto požadavků musíte být jen lidský pár. Irsko plně legalizovalo sňatky všech způsobů, ať už mezi heterosexuálními nebo homosexuálními páry. Takže bez ohledu na vaši sexuální orientaci nebo identifikaci se můžete oženit. S jednou námitkou - svatba kostela bude stále vyhrazena pro heterosexuální páry.

Irské požadavky na oznámení manželství

Od 5. listopadu 2007 musí každý, kdo se ožení v Irské republice, oznámit nejméně tři měsíce. Toto oznámení musí být obecně učiněno osobně každému registrátorovi.

Všimněte si, že to platí pro všechna manželství, která byla vydána registrátorem nebo podle náboženských obřadů a obřadů. Takže i pro plnou svatbu církve budete muset předem kontaktovat registrátora, ne pouze faráře. Tento registrátor nemusí být registrátorem okresu, ve kterém se chcete oženit (např. Můžete zanechat oznámení v Dublinu a vydat se do Kerry).

Až před několika lety byste se museli objevit osobně - to se změnilo. Pokud ženich nebo nevěsta žije v zahraničí, můžete se obrátit na registrátora a požádat o povolení k dokončení oznámení poštou. Bude-li povolení uděleno (obecně je), registrátor poté zašle formulář, který má být vyplněn a vrácen. Všimněte si, že toto vše přidává několik dní do procesu oznamování, takže začněte odpovídat co nejdříve. Bude také třeba zaplatit poplatek za oznámení ve výši 150 EUR.

A nevěsta a ženich budou stále povinni učinit opatření pro setkání s registrátorem osobně nejméně pět dní před skutečným svatebním dnem - teprve pak může být vydán Formulář pro registraci manželství.

Potřebná právní dokumentace

Když začnete odpovídat s registrátorem, měli byste být informováni o všech informacích a dokumentech, které potřebujete poskytnout. Obecně bude požadováno následující:

• Pasy jako identifikační;
• Rodné listy (s „apostilovým razítkem“, pokud nejsou vydány v Irsku);
• Původní rozhodnutí o rozvodu, jestliže jeden nebo oba jsou rozvedeni, v případě ne-irského rozvodu bude vyžadován schválený anglický překlad rozhodnutí o rozvodu;
• Původní řešení všech předchozích občanských partnerství (v případě potřeby opět v překladu v případě potřeby);
• Závěrečná vyhláška o neplatnosti a dopis příslušného soudu potvrzující, že nebylo podáno žádné odvolání (pokud bylo občanské partnerství nebo manželství zrušeno irským soudem);

• Úmrtní list zemřelého manžela a předchozí občanský sňatek v případě vdovství;
• Čísla PPS (neplatí pro nerezidenty ve většině případů).

Další informace Potřebuje vedoucí soudní kanceláře

K vydání Formuláře pro uzavření manželství požádá registrátor také o další informace o plánovaném manželství. To bude zahrnovat:

• Rozhodnutí o občanském nebo náboženském obřadu;
• Zamýšlené datum a místo konání obřadu;
• Podrobnosti o navrhovateli sňatku;
• Jména a data narození dvou navrhovaných svědků.

Prohlášení o žádné překážce

Kromě všech výše uvedených dokumentů, při setkání s registrátorem jsou oba partneři povinni podepsat prohlášení, že neví o žádné zákonné překážce navrhovaného manželství. Všimněte si, že toto prohlášení nikdy nepředchází nutnosti poskytnout papírování tak, jak je popsáno výše!

Formulář registrace manželství

Formulář registrace manželství (zkráceně MRF) je finální "irskou licencí k manželství", která dává oficiální povolení manželskému páru. Bez toho se prostě v Irsku nemůže legálně oženit. Pokud neexistuje žádná překážka pro manželství a veškerá dokumentace je v pořádku, MRF bude vydána poměrně rychle.

Vlastní svatba by měla následovat také rychle - MRF je dobré po dobu šesti měsíců od navrhovaného data sňatku na formuláři. Pokud se ukáže, že tento časový rámec je z jakéhokoli důvodu příliš těsný, je třeba nový MRF (což znamená opět skákání všemi byrokratickými obručemi).

Skutečné způsoby, jak se oženit

Dnes, tam je několik různých (a legální) způsoby, jak se vzít v Irské republice. Páry se mohou rozhodnout pro náboženský obřad nebo zvolit civilní obřad. Proces registrace (viz výše) stále zůstává stejný - žádný náboženský obřad není právně závazný bez předchozí civilní registrace a MRF (která musí být předána řešiteli, musí být vyplněna a vrácena registrátorovi v rámci jedné registrace). měsíce).

Páry se mohou rozhodnout pro sňatek náboženským obřadem (v „vhodném místě“) nebo civilním obřadem, který se může konat buď v rejstříku nebo na jiném schváleném místě. Ať je tato možnost jakákoli, všechny jsou stejně platné a závazné podle irského práva. Pokud se pár rozhodne uzavřít sňatek v náboženském obřadu, náboženské požadavky by měly být předem projednány s celebrantem manželství.

Kdo se může oženit s párem, kdo je "Solemniser"?

Od listopadu 2007 začal generální registr registrů vést „Rejstřík sňatků manželství“ - v tomto rejstříku musí být každý, kdo slaví manželství občanské nebo náboženské. Není-li, manželství není právně platné. Registr si můžete prohlédnout v jakékoliv registrační kanceláři nebo online na www.groireland.ie, zde si můžete také stáhnout soubor Excelu.

Registr v současné době jmenuje téměř 6.000 solemnizers, většina z ustavených křesťanských kostelů (římský-katolík, církev Irska a Presbyterian kostel), ale zahrnovat menší křesťanské kostely také jak pravoslavné církve, židovská víra, Baha'i, buddhista. a islámští solemnizers, plus Amish, Druid, humanista, Spiritualist, a Unitarian.

Obnovení slibů?

Není možné - podle irského práva se nikdo, kdo je již ženatý, nemůže znovu oženit, ani se stejnou osobou. Efektivně je nemožné (a nezákonné) obnovit svatební sliby v civilním nebo církevním obřadu v Irsku. Místo toho budete muset zvolit požehnání.

Požehnání církve

Tam je tradice non-legální “požehnání církve” v Irsku - irské páry, které si vzali v zahraničí inklinovali držet náboženský obřad doma později. Také páry se mohou rozhodnout, že jejich manželství bude požehnáno při náboženském obřadu na zvláštní výročí. To by mohla být alternativa k plné irské svatbě …

Potřebujete více informací?

Pokud budete potřebovat více informací, občanské informace je nejlepší místo, kam jít …