Obsah:
Jedná se o jednu z nejznámějších přírodních památek v San Franciscu: dva tyčící se „dvojčata“, které se tyčí nad městem a poskytují nádherný výhled, který se táhne přes zátoku a na jih až k údolí Santa Clara. Ale je mnohem víc než Twin Peaks. Zde je váš průvodce k objevování vše, co je vědět o těchto dvou prominentních kopců a jejich okolí.
Španělští osadníci regionu původně volali Twin Peaks Los Pechos de la Choca, nebo “prsa Maiden”, popisný název pro jeho dva sousední vrcholy, každý 922 noh vysoký a stát 660 noh od sebe, druhý jediný na výšku k 928-noha-vysoký Mount Davidson. Stojí v blízkosti geografického centra San Francisca a poskytuje panoramatický výhled na město. Pro většinu lidí, návštěva až do "Twin Peaks" odkazuje na jeho severní vrchol, "Eureka", domov pro vánoční strom Point přehlédnout, který nabízí 180-stupňový pohled na některé z nejznámějších atrakcí SF, včetně Alcatraz, Golden Gate Bridge, a San Francisco Bay.
Jižní vrchol je znám jako „Noe“.
Co vidět a dělat
Twin Peaks je zastávka podél San Francisco's Scenic 49-Mile Drive, která začíná a končí v radnici v San Franciscu, i když většina návštěvníků se sem vydává sama. Jednou tady, tam je několik přirozených cest, včetně jednoho to povede vás k 360-stupně pohledy - Creeks k vrcholům Peaks je 1.8-míle (jednosměrný) mírný-k-namáhavý trek spojovat Glen Canyon park je Islais Creek k na jih s dvojitými vrcholy a projíždějícími drsnými červenými výchozy a větrnými loukami. Pro více městský průzkum, stoupání z Twin Peaks Boulevard u Portola Drive na Twin Peaks 'vánoční strom Point je přibližně 0,9 mil.
Jedním z nejlepších výletů do okolí je Mount Sutro Clarendon Loop, mírná pětimilionová exkurze, která začíná na Mt. Sutro je Stanyan a 17. ulice trailhead, pokračuje podél Sutro lesa je historická stezka k Clarendon trailhead, a pak pokračuje přes Clarendon Avenue a kolem Sutro Tower na stopu vlevo Twin Peaks přehrady.
64-akr Twin Peaks Natural Area se táhne napříč oběma vrcholy a vytváří městskou oázu původních rostlin a pobřežních křovin, které přitahují kojoty, králíky z kartáčků a ohrožený motýl Modrý motýl, úžasně vynikající lycaenid, který je původem z oblasti Bay.
Vánoční strom Point přehlédnout je Twin Peaks 'hlavní rozhledna, výběžek, který dostal jeho jméno od 1927 propagační kousek zahrnovat San Francisco Examiner a vánoční strom. Je to o 70 stop nižší než vrcholy samotné, ale nabízí placené hledáčky, dostatek parkovacích míst a nádherné přírodní výhledy.
Twin Peaks je také skvělý trénink pro cyklisty, kteří vylézají na Vánoční strom Point přes Portola Drive na jih nebo Clayton Street na sever, spojující se s Twin Peaks Boulevard v obou směrech.
Co je třeba vědět
Se svou centrální polohou ve městě, Twin Peaks často slouží jako mezní bod pro notoricky známou mlhu v San Franciscu, když závodí v oceánu. To znamená, že výhled na most Golden Gate Bridge a Golden Gate Park mohou být neexistující, zatímco centrum SF a East Bay se stále schovávají pod modrou oblohou. Stejně jako většina města, i počasí Twin Peaks se může měnit z rozmaru a jeho často chladnější a větrnější počasí než jinde v SF. Přiveďte vrstvy!
Twin Peaks Boulevard je hlavní přístupová cesta pro vánoční strom Point a přírodní stezky parku. Pokud cestujete veřejnou dopravou, 37 Corbett MUNI autobusová linka (vezměte si to "outbound" z ulice Market a Castro nebo Church, ulice Cole a Carl nebo ulice Zednář a Haight) se zastaví na Crestline Drive a Burnett Avenue. Odtud je na kopci cesta.
Dávejte pozor na jedovatý dub při chůzi nebo turistice po okolí.
Na parkovišti u vánočního stromu Point je často k dispozici potravinářský vůz, který prodává nealkoholické nápoje, občerstvení, sendviče, ale je cenově dostupnější přivézt si vlastní - zejména H20 pro pěší turistiku. Samočistící veřejná toaleta se nachází na jižním konci pozemku.
Co dělat v blízkosti
Přišel jsi, viděl jsi, dobyl jsi. Teď, když jste prozkoumali Twin Peaks a bavili se v jeho přirozené kráse, co jiného je k tomu? Naštěstí, že v takové centrální poloze znamená, že existuje spousta možností v okolí. V závislosti na tom, kterým směrem se vydáte, jen dolů z kopce od Twin Peaks jsou čtvrti jako Noe Valley, Castro a Cole Valley / Haight Asbury, z nichž každý je plný barů, restaurací a spousty nákupních center. Pokud je to více přírody jste po, Glen Canyon Park je 60-akr divočiny s vlastním městským lesem a více než 3,5 míle turistických tras.
Pro trochu přidanou zábavu, houpání u Seward Street snímky v Seward Mini Park. Kus kartonu činí jízdu těmito dvěma strmými postranními klouzačkami ještě vzrušivější.
