Obsah:
- Dámy z Olney provozují svůj palačinkový závod již více než 550 let, ale v poslední době se díky záři publicity stal dav - a sponzoring - puller.
- "Tradiční ženy v domácnosti"
- Američtí bratranci
- Inovace
- A úžasná milost
- Základy
Dámy z Olney provozují svůj palačinkový závod již více než 550 let, ale v poslední době se díky záři publicity stal dav - a sponzoring - puller.
Tradice výroby palačinek na Masopustní úterý, den před Popelkovou středou a start Lent, sahá stovky let. V Buckinghamshirské vesnici Olney - také domov hymnu Amazing Grace - smažení pan-wielding žen a dívek se pravděpodobně proběhly, zatímco mizerný palačinky téměř tak dlouho.
Dokonce ani Války růží (1445 - 1487) nezastavily tuto šílenou pomlčku, která se odehrála.
V těchto dnech jsou závody palačinek, kde účastníci musí běžet na pevnou vzdálenost a obracejí palačinku na pánvi, po celé Británii (a několik v USA). Závod Olney však může být dědeček (nebo bychom měli říci Grandmammy) z nich všech. Je to také unikátní v tom, že mužům a chlapcům (kteří byli jinde viděni mizernými palačinky) není dovoleno vstoupit.
"Tradiční ženy v domácnosti"
Na rozdíl od jiných závodů, kde se účastní sportovní postavy, celebrity a dokonce i poslanci, je závod Olney Pancake Race omezen na " ženy v domácnosti a mladé dámy města "Museli žít v Olney minimálně tři měsíce a mít minimálně 18 let. Před hlavním závodem se koná několik dětských závodů - omezeno na holčičky."
Dvacet pět účastníků provozuje vzdálenost 415 metrů od tržiště Olney Market Place až do farního kostela, zatímco je oblečeno jako „tradiční ženy v domácnosti“.
K tomu patří sukně, zástěra a šátek (i když dnes je tento outfit spíše ozdobným kostýmem a jeho nošení přes běžnou soupravu běžců - legíny, trička a trenéry). Musí nést pánev s palačinkou v něm a musí překlopit palačinku, jakmile projdou povrchovou úpravou.
Američtí bratranci
V roce 1950, poté, co ženy z Olney závodily a lámaly palačinky po staletí, byli napadáni jejich protějšky ve městě Liberal v Kansasu.
Nyní se závod odehrává na obou stranách Atlantiku. Zatímco závod Olney zůstane věrný svým tradicím, Američané změnili svůj Pancake Day na čtyřdenní festival s jídlem, obracejícími se a kuchařskými soutěži a průvodem, stejně jako závodem. V současné době vedou také v počtu vyhraných závodů.
Inovace
S internetovou slávou to bylo jen otázkou času, kdy národní sponzoři klepali. Kromě místních restaurací a obchodů, slavný výrobce non-stick nátěr použitý na hrnce a pánve sponzoroval markýz od roku 2016. Tam, BBC televizní celebrity šéfkuchař (Lesley Waters v roce 2018), spolu s dvěma místními kuchaři, vaří palačinky snídani a později soudci plněné palačinky recept soutěže. Pro všechny účastníky závodu platí finanční odměny. A tombola, která má prospěch z fondu oprav pro místní církev, dodává divákům další prvek zábavy - je zde dlouhý seznam cen.
A úžasná milost
Zatímco jste v Olney, zastavte se u Cowpera a Newtonova muzea věnovaného Johnu Newtonovi. Zatímco Newton byl kurátor ve městě on a básník William Cowper psal hymnus Amazing Grace. Muzeum, domov pro "pancake závod bell", otevírá pro sezónu na palačinky závod den a přidává gruzínské chuť na den události.
Základy
- Co: Tradiční Shrove úterý palačinka závod, který byl provozován více než 550 let v malém městě Buckinghamshire.
- Kde: Olney, Buckinghamshire, tržiště do farního kostela
- Když: V úterý před Lentem (5. března 2019) od 8:30 do 12:15 hodin.
- Snídaně šéfkuchaře od 8:30 do 10:00 (omezený počet vstupenek, 5 liber e-mailem)
- Hlavní závod začíná v 11:55 a je za několik vteřin, takže je tam včas.
- Kontakt: E-mailem - [email protected] nebo kontakt prostřednictvím sociálních médií:
- Navštivte jejich webové stránky
