Domov Evropa Mluví Irové opravdu Blarney All theTime?

Mluví Irové opravdu Blarney All theTime?

Obsah:

Anonim

Blarney, to je všechno Blarney. Nebo, jak mnoho irských a dalších anglických mluvčích může říci: "Mluví o nákladu Blarneyho!" Přemýšleli jste někdy o tom, proč se zdá, že Irové (a několik dalších národů) dělají relativně neohrožený hrad v kraji Cork, který je předmětem jejich rozhovoru nebo kritiky? Nebo proč by tam chtěli cestovat, jen aby políbil kámen? No, původně to nebylo o mluvení Blarneyho, ale o Blarneyho mluvení (příliš mnoho a příliš vyhýbavém).

Která poslala dobrou královnu Bess (to bude Elizabeth I) přímo po stěnách. Ale dalo nám to velmi krátký a popisný dodatek k anglickému jazyku. Jak tedy definujete "Blarney", co znamená "Blarney"?

Význam Blarneyho

Pokud říkáme, že něco je "hodně Blarney", nemluvíme o skutečné lokalitě v Irsku. Místo toho jsme (dis-) kvalifikaci zprávy jako nepravdivé. Nebo možná někde obsahuje kousek pravdy. Ale příběh, který byl vyfouknut ze všech rozměrů, vytržen z jeho kontextu, přidán a vyšíván, vyprávěn velmi přívětivým způsobem, změněn mimo uznání, ozdoben tak, aby vyhovoval potřebám řečníka, nebo jednoduše zkroucený, aby vzbudil naše sympatie. Nebo to všechno.

Blarney, to byste měli vědět, není jednoduchá, do očí bijící lež, hospodárná s pravdou, nebo „falešné zprávy“. Blarney je úplný frontální útok na vaše emoce, jehož cílem je obejít vaši schopnost racionálního myšlení.

Blarney je hlavní zbraní masivního rozptýlení. V rukou profesionála, může dosáhnout čehokoliv tím, že nic neudělá. Zpráva ztratí svůj význam, střevní reakce empatie je novým žádoucím výsledkem. Emoce nahrazuje informace.

Přesto "mluvící Blarney" není nutně špatná věc, protože atribut není vždy míněn negativním způsobem.

Je to "No way!" starších generací, s irským zvratem. Pokud je řečeno, že někdo mluví Blarney, nebo že příběh je náklad Blarney, nikdo nebyl zraněn (zatím). Je měkčí než "legrační bastard!" a spíš jako "Myslím, že bys tu mohl trochu tahat nohu," takže je to všechno trochu pochopitelné, dokonce i odpuštěné.

Původ Blarney

Použití slova “Blarney” v tomto kontextu má královský rodokmen a jeho konečné kořeny v Blarney, kraj Cork. Během reformace se královna Alžběta snažila vyrovnat s Iry. Ačkoli ne nutný k ohni a meči jestliže nutný, Elizabeth také zaměstnala diplomacii, a často setkal se s jejími irskými předměty tváří v tvář. Je zřejmé, že méně vzbouřených rolníků a spousta vzbouřených pánů - koneckonců je třeba dodržovat standardy.

Dokonce i ona mohla mít druhé myšlenky o moudrosti, jak to udělat… když se setkala s Cormacem MacCarthym a s ním její zápas v umění nezávazné diplomacie. Jako současný pán hradu Blarney, Cormac vyzkoušel vše legální (nebo alespoň ne přísně nezákonné), aby si udržel svou nezávislost. Současně se snažil vyhnout tomu, aby se koruně vzdal příliš mnoho. Jeho mottem nebylo "poškrábat se na zádech a poškrábat se na tobě!" Bylo to spíš jako "Jen mě nechte na pokoji, že ne?"

Požadavky královny Alžběty se tedy pravidelně nesetkávaly se skutky, ani závazky. Místo toho, irský pán nabídl rozsáhlá zpracování na proč něco nemohlo být děláno, nebo smět být dělán v nespecifikované budoucnosti, přinejmenším ne okamžitě, a obecně ne bez nějaké modifikace (který by byl vždy k jeho výhodě). Stručně řečeno, Cormac se z toho snažil promluvit a blufovat a doufal, že Elizabeth prostě zapomene. Byl to původní irský kancléř.

Ale nezapomeňte, že Panna královna ne. A Cormac se stal pravou bolestí v královském zadku. Tak moc, že ​​jednoho dne Elizabeth praskla a křičela: "To je všechno Blarney, co říká, že nikdy neznamená." A s tím nejmocnější žena na Zemi porodila novou frázi v anglickém jazyce.

Blarney Stone

Ten, kdo si přeje být tak výmluvný jako ten nejlepší z nejlepších, by chtěl udělat cestu k hradu Blarney.

Tam čeká Blarney Stone, jeden z opravdových turistických tras Irska. Pro věky - v 1825 otec Prout už voskoval lyrický o kameni a jeho předpokládaný “dar gab”.

Stojí to za to? No, pokud navštívíte "Největší nehygienické turistické atrakce světa" je na vašem seznamu kbelíků (což by mělo být z důvodu hygienických otázek kratší, měli byste určitě jít). Pokud budete potřebovat lepší dovednosti v ovlivňování lidí a získávání přátel, můžete být lépe s pomocí svépomocné knihy. Protože koneckonců mluvit Blarney po celou dobu bude víc než pravděpodobné, že lidé obtěžují. Dlouhodobě nejméně.

Mluví Irové opravdu Blarney All theTime?