Obsah:
V Řecku každý slaví "svátek svátku" svatého, který nese stejné jméno. Toto má obvykle žádný vztah k osobním skutečným narozeninám kromě shody okolností.
Řecký název svátku a konvence pojmenování v Řecku
Konvence pojmenování v Řecku jsou stále sledovány zcela striktně, což vede k tomu, že určitá jména se používají pro mnoho jednotlivců v generaci. V každé generaci bude nejstarší vnuk v každé rodině jmenován dědečkem a nejstarší vnučka bude pojmenována pro babičku.
Kdyby někdo měl tři děti a všichni by produkovali mužského vnuka, všichni tři bratranci budou mít stejné jméno. Na začátek všeho, všichni, kteří mají stejné křestní jméno, budou oslavovat stejný Svatý den svátku.
Tam je scéna v komedii “moje velká tuková řecká svatba” který ilustruje tuto praxi - bezradný manžel-k-být Ian je představen k celému zabil “Nicks”, včetně ženy Niki. Protože jsou to všichni bratranci, je to pro řecké rodiny dokonalým, pokud je to matoucí.
Řecká jména odrážejí dlouhou historii
Protože jmenovat pravidla, v některých případech stejná jména byla používána v nepřerušené řadě pro stovky roků v jediné rodině, jestliže ne delší. Tyto názvy se často používaly kvůli místnímu spojení se světcem. Například, na jižním pobřeží Kréty, kde se říká, že svatý Pavel byl ztroskotán před téměř dvěma tisíci lety, Pavlos je velmi běžné jméno i mezi nesouvisejícími rodinami.
Ve zbytku Řecka se však jméno Paul často nesetkává.
Mimochodem, pokud se setkáte s někým, kdo je pojmenován za boha nebo bohyni olympioniků - místo toho, aby byl jmenován světcem stejného jména - může to znamenat, že rodina je považována za méně oddanou než ta, která se drží přísně jmenovaných církevních jmen. a vyhnout se použití jmen jako Apollo nebo Aphrodite.
Nicméně, tam je mnoho svatých, kteří byli jmenováni pro řecké bohy nebo bohyně původně, tak Dionisis je obvykle pojmenovaný pro jeden z několika St. Dionysises (Agios Dionysos) spíše než pro víno-milující, strana-vydatný řecký bůh.
Když tam je několik svatých stejného jména, “největší” světec bude obvykle jeden zvolený oslavovat. Ale to má místní variace. Zatímco většina Dionýz slaví 3. října svátek Sv. Dionýsa Areopagitů, na Zakynthosu budou s největší pravděpodobností oslavovat svátek sv. Dionýsa ze Zakynthosu 17. prosince.
Ale některé sváteční dny nemají žádný vztah k světci. Jeden z nich, Asterios, se slaví na Symi 7. srpna. Toto může uchovat extrémně starověké jméno brzy, pre-Minoan král Kréty, Asterion. Nebo to může odkazovat na starý titul Zeus, “hvězdný jeden”.
Oslava Řek jmen svátků zahrnuje stranu. V minulých dobách to bylo otevřeno doslova komukoli na ulici, ale většina stran v těchto dnech je na pozvání. Je zřejmé, že lidé stejného jména budou obvykle vědět, kde jsou všechny oslavy. Malé dárky se vyměňují.
Jelikož svatý má také oslavu, každý navštíví každý místní kostel pojmenovaný pro toho samého svatého, obětuje oběť a zapálí svíčku.
Větší církve se budou věnovat větším festivalům, často s volným jídlem a pitím, ale i ten nejmenší z kaplí si nějakým způsobem připomene svátek sv. Mnohé z malých kaplí, které vidíte na polích nebo v odlehlých místech, budou otevřeny pouze jednou ročně v den jejich svatého. A pokud je samotná vesnice pojmenována pro světce, mohou cestující v ten den počítat s úžasnou párty.
Cestovní tip
Pokud se snažíte tyto oslavy zahrnout do svých cest, nezapomeňte, že mnoho z nich bude pozorováno na předvečer spíše než na samotný den. Před provedením svých plánů potvrďte lokálně.
Znamená to však, že každý oslaví dva narozeniny? Ne tak docela. Zatímco Řekové-Američané mohou oslavit narozeniny stejně, mnoho tradičních Řeků držet pozorování svátku, a skutečné narozeniny projde bez tolik oznámení, i když to se mění v mladších generacích.
Rezervujte si vlastní den výlety kolem Atén
Rezervujte si vlastní krátké výlety po Řecku
