Obsah:
- "Veselé Vánoce" v jazycích severské oblasti
- Většina severských jazyků souvisí
- Angličtina je příbuzná švédštině
- Společné vánoční tradice ve Švédsku
Pokud se ocitnete ve Švédsku na Vánoce, nemusí to být na škodu naučit se říkat "Veselé Vánoce" ve švédštině, což je Bože Jul. Ačkoli většina Švédů mluví anglicky, je hezké pokusit se odložit na místní jazyk.
Zatímco se nacházíte, naučte se, jak říci, že se v ostatních jazycích ze severské oblasti vyslovuje pozdrav.
"Veselé Vánoce" v jazycích severské oblasti
Pokud jste ve Skandinávii nebo v severském regionu, většina lidí z této oblasti je vícejazyčná nebo pochází ze sousedních zemí, nemůže ublížit, když říká, "Veselé Vánoce" ve více jazycích.
| Jazyk | "Veselé Vánoce" pozdrav |
|---|---|
| Norština | Bůh Jul nebo Gledelig Jul |
| dánský | Bůh Jul nebo Glaedelig Jul |
| islandský | Gleđileg Jól |
| Finština | Hyvää Joulua |
Většina severských jazyků souvisí
Pokud si všimnete z pozdravu pro Veselé Vánoce, většina zemí, s výjimkou Finska, vypadá a vypadá velmi podobně. Tato podobnost je taková, že tyto jazyky mají společnou jazykovou větev. Oni jsou odkazoval se na jak Skandinávský nebo severní germánská větev, která pochází z germánské rodiny.
To, co dělá Finsko jedinečným z jiných jazyků severské oblasti, je, že jeho jazyk je více v souladu s Finn-Uralic rodinou jazyků. Finština je více příbuzná estonským a méně známým jazykům mluveným kolem Baltského moře.
Angličtina je příbuzná švédštině
Angličtina je také germánský jazyk. Pokud se podíváte na švédská slova, Bože Jul , můžete si všimnout, jak úzce souvisí slova "Good Yule", tedy anglicky - mají stejný význam.
Ve skutečnosti, švédština a angličtina sdílejí asi 1500 slov. Příklady zahrnují slova, přízvuk , digitální , a sůl . Švédští lidé, kteří se učí angličtinu, si však musí dávat pozor na „falešné přátele“. Tento výraz znamená slova, která jsou slova napsaná stejně jako anglická slova, ale s různými významy. podprsenka , což znamená „dobré“ a „ sklenka, „Což znamená„ zmrzlinu “.
Jako angličtina, švédština používá latinskou abecedu, s přidáním tří samohlásek s diakritikou (znamení, takový jak přízvuk nebo cedilla, psaný nahoře nebo pod dopisem označit rozdíl ve výslovnosti). Tyto jsou å , ä, a ö .
Švédská věta struktura, jako angličtina, inklinuje být předmět-sloveso-objekt založený. To znamená, že když švédský člověk mluví v rozbité angličtině, můžete stále získat podstatu toho, co říkají.
Společné vánoční tradice ve Švédsku
Vánoční oslavy ve Švédsku začínají 13. prosince na Svaté Lucii a pokračují ve svatebních procesích v kostele sv. Mnoho ikonických vánočních předmětů, které Američané znají, je také vystaveno ve Švédsku - vánoční stromky, květy amarylis a spousta perníku.
