Australský lidový jazyk je bohatý na varianty řeči a rčení. S každým příslovím být jak brilantně absurdní jako poslední, Aussie slang dovolí Australanům podporovat a prezentovat se v paletě různých způsobů.
Takže, bez dalších okolků, zde jsou některé z největších australských slangových termínů začínajících písmenem H.
1. Polovina štěstí. Věříš tomu? To znamená "blahopřání" nebo "nejlepší přání". Myslíme si, že se vyvinulo z přísloví "Přál bych si, abych měl polovinu štěstí" nebo "Byl bych rád, kdybych měl polovinu svého štěstí."
Toto je termín, který je velmi používán v situacích, kdy se lidé snaží vyjádřit vzrušení nebo podporu kamarádovi. Pokud váš nejlepší kamarád najde 5 dolarů na podlaze, například, můžete vykřiknout "Polovina štěstí!"
2. Hankie. Kapesník.
Tento termín je používán se odkazovat na velké australské jádro, kapesník. Tento malý kus látky je klasickou náhradou za tkáně a je typicky používán jakýmkoliv tvrdě pracujícím Australanem, který čelí hrozné chřipce.
3. Šťastný jako Larry. Extrémně šťastný, bez péče ve světě.
Harry jako Larry je trochu datovaný termín, který odkazuje na někoho, kdo nebere život příliš vážně a nechá život zabít. Tento pojem není příliš fázován brutálními částmi života a vztahuje se na ty, kteří skutečně žijí život v míru a dělají to ze dne na den. Možná byste řekli: „Byl jsem šťastný jako Larry, dokud nezačal pršet a nezničil mi BBQ.“
4. Hard yacker. Taky tvrdá yakka. Znamená tvrdou práci.
Tvrdý yacker, více obyčejně hláskovaný “tvrdý yakka”, je termín, který odkazuje se na skutečnou výzvu, která vyžaduje velké množství úsilí dokončit. Termín poprvé vznikl ve 40. letech 19. století a má svůj původ v jazyce Yagara. Teď to také odkazuje na australské oblečení značky, takže je jasné, že tento termín zanechal docela otisk na australské kultury.
5. Hádka. proti . Dejte problémy, komplikace nebo zhoršení, jako v Nehádej mě, kamaráde .
Termín je obyčejný termín používaný popisovat naléhavý problém, který způsobí bezprostřední potíže. Hassle je často používán aby popisoval negativní věci ačkoli to nedávno našlo více zajímavý termín.
6. Hádky. n . Problémy, komplikace, zhoršení, jako v Dostal jsem se do mnoha potíží , nebo Ušetřete mě .
Stejně jako termín hádka, zmatky jsou často používány v množství australských výroků. Termín ' žádný problém. je obyčejná fráze často vyměňovaná mezi lidmi v Austrálii.
7. usedlost. Hlavní sídlo na stanici pro ovce nebo dobytek (ranč nebo farma).
Tento termín často se odkazuje na zemi-stylizovaný domov, který je často umístěný uvnitř více vzdálených oblastí. S velikostí majetku často rovnat 160 akrů nebo více, tyto domy často mají ovce nebo dobytek stanice.
8. Hooroo. Nashledanou, uvidime se pozdeji.
Hooroo je klasický, ale poněkud datovaný termín, který se používá k rozloučení s lidmi hovorovým a přátelským způsobem.
Tam to máte, vyčerpávající seznam australských termínů začínajících písmenem H a všechny souvislosti, které by člověk mohl kdy doufat - vezměte si tyto znalosti a využijte je moudře, mí přátelé.
Upraveno a aktualizováno uživatelem Sarah Megginsonová .
