'Hawaii Five-O': Pak vs teď

Aktuální verze klasického televizního seriálu “Hawaii pět-O” měl premiéru na CBS 20. září 2010. Od roku 2018, to bylo ještě běží v jeho pravidelném 9pm. EST pátek večerní slot a byl obnoven pro sezónu 2018-19.

Natáčení se koná na Havaji přes šest měsíců roku, a obsazení a osádka jsou viděni pravidelně přes ostrov Oahu.

Když se díváte na novou sérii, je zajímavé podívat se na původní sérii, která probíhala od roku 1968 do roku 1980 na CBS, a pak se podívejte na novou sérii, kde vidíte, kde jsou obě verze odlišné, ale jak jsou v mnoha ohledech konzistentní jeden s druhým.

Prostor

Pak:Přehlídka představovala smyšlenou státní policejní jednotku provozovanou detektivem Steve McGarrett (Hawaii má žádnou státní policejní sílu.) Jméno televizního seriálu pochází ze skutečnosti, že Hawaii byl 50. stát připojit se k Unionu. McGarrett byl jmenován guvernérem Havaje. McGarrett a jeho tým pomáhali místní policii podle potřeby, ale také pronásledovali mezinárodní tajné agenty, zločince a mafiosos sužující havajské ostrovy.

Nyní:V současné verzi je vytvořena nová elitní federalizovaná pracovní skupina s misí bojovat proti zločinu ve státě Aloha. Detektiv Steve McGarrett, velitel nadporučíka amerického námořnictva, se otočil, vrátil se na Oahu, aby vyšetřil vraždu svého otce (pravděpodobně původního Steve McGarretta) a zůstane po tom, co ho guvernér Hawaii přesvědčí, aby šel do nového týmu: jeho pravidla, její podpora, žádná červená pásku, a plnou deku imunitu honit největší "hra" ve městě.

Guvernéři

Pak:V roce 1968, skutečný guvernér Havaje byl John A. Burns, demokrat, kdo sloužil od 1962 k 1974. Burns byl 58 roků když přehlídka měla premiéru v roce 1968. Role guvernéra, Paul Jameson, byl hrán hercem Richard Denning, který měl 53 let, když měla premiéra premiéru.

Nyní:Guvernér Hawaii, když se v premiéře představila v roce 2010, byla Linda Lingle, republikánka, která byla poprvé zvolena v roce 2002. Její funkční období skončilo v prosinci 2010. Lingle měl 57 let, kdy měla premiéra premiéru. Role Gova Patricia “Pat” Jameson v novém “Hawaii pět-O” byl hrán herečkou Jean Smart, kdo byl 59 když série měla premiéru.

Téma písně

Pak:Originální, kultovní “Hawaii pět-O” téma píseň byla složena Morton Stevens, kdo také psal četné epizody skóre. To bylo následně zaznamenáno Ventures a zůstane populární u střední školy a vysoké školy pochodové skupiny, včetně u univerzity Havaje.

Nyní:Původně, up-tempo, akustická verze písně tématu byla zvažována a dokonce zaznamenaný pro novou sérii, ale toto bylo odmítnuto po rozruchu od fanoušků originálu. Píseň byla následně re-zaznamenaná používat mnoho z originálních hudebníků, a to re-nahrávání je užité na novou sérii.

Úvodní titul Sekvence

Pak:Původní seriál úvodního seriálu začíná scénkou vysokého surfování na severním břehu, následovaném rychlým přiblížením na horní balkon hotelu Ilikai, kde se McGarrett otočí k fotoaparátu, následuje mnoho rychlých řezů a freeze-frames Havajské scenérie a havajsko-čínsko-kavkazského modelu Elizabeth Malamalamaokalani Logue se obrátil k fotoaparátu. Tráva-obcházel hula tanečník od pilotní epizody je viděn, hrál Helen Kuoha-Torco, kdo později se stal opravdovým profesorem obchodní technologie na Windward Community College.

Zahajovací scéna skončí se záběry podporujících hráčů a blikajícím modrým světlem policejního motocyklového závodu přes ulici Honolulu.

Nyní:Nová úvodní sekvence titulů zahrnuje re-nahranou verzi původní tematické hudby, stejně jako mnoho krátkých klipů z původní titulní sekvence, které jsou promítnuty klipy nových herců. McGarrett je opět vidět na horním balkonu hotelu Ilikai. Mezi další památky na Havaji, které se objevují v nové sekvenci titulů, patří velké vlny severního pobřeží, věž Aloha, památník Honolulu a socha Columbie u Národního pamětního hřbitova v Pacifiku, socha krále Kamehamehy před Ali'iolani Hale v Honolulu, Kualoa Ranč (kde hodně “ztracený” byl filmován), Waikiki západ slunce, Diamond hlava, a Honolulu mezinárodní letiště.

Obsazení

Televize se nyní výrazně liší, než tomu bylo v roce 1968. Sítě jsou nyní mnohem méně trpělivé s ukázkami, které hledají základy a dávají jim relativně málo času na nalezení publika. Výstavy také inklinují k trendu mladší, snaží se apelovat na mladší demografické, než v roce 1968.

Jak už bylo řečeno, očekávali byste, že obsazení nové "Hawaii Five-O" bude mnohem mladší než obsazení původní série. Je zajímavé, že tomu tak není ve všech případech. Ve skutečnosti, kombinovaný věk pro čtyři hlavní vedení v roce 1968 byl 165, nebo průměr 41. Kombinovaný věk pro čtyři hlavní vedoucí v nové sérii byl 146, nebo průměr 36.5 v roce 2010. Dva z nových herců t jsou ve skutečnosti starší než jejich protějšky byly v roce 1968.

Detektiv Steve McGarrett

Pak:Role detektiva Steve McGarretta v originálu hrála herec Jack Lord, rodák z New Yorku, který přišel milovat Havaj. Lord zůstal na ostrovech po zrušení série a zemřel na Oahu v roce 1998. On byl 48 roků když originální série měla premiéru.

Nyní:Australský herec Alex O'Loughlin hraje roli Steve McGarretta v nové sérii. O'Loughlin je nejlépe známý pro jeho role v “štítu,” “Moonlight,” a “tři řeky.” T O'Loughlin byl 34 když nová série měla premiéru v roce 2010.

Detektiv Danny "Danno" Williams

Pak:Role detektiva Dannyho “Danno” Williams byl hrán v originálu James MacArthur, rodák z Los Angeles; MacArthur zemřel v roce 2010. MacArthur byl adoptovaným synem herečky Heleny Hayesové a scenáristky a dramatika Charlese MacArthura. MacArthur byl 31 roků starý když originální série měla premiéru.

Nyní:Herec Scott Caan, který je také z Los Angeles, převzal roli nového detektiva Dannyho "Danno" Williamsa v nové sérii. Caan se objevil v mnoha filmech, ale je nejznámější pro svou roli jako Scott Lavin v televizním seriálu "Entourage". Caan je také syn hollywoodské ikony, herce Jamese Caana. Caan byl 34, když nová série měla premiéru v roce 2010.

Detektiv Chin Ho Kelly

Pak:Hon Folu, narozený Kam Fong, hrál roli detektiva China Ho Kellyho v originálním "Hawaii Five-O". On následovně se objevil ve dvou epizodách “Magnum P.I.,” Hawaii-založená přehlídka na CBS to následovalo “Hawaii pět-O” po jeho zrušení. Fong měl 50 let, kdy měla premiérová série premiéru.

Nyní:Herec Daniel Dae Kim se narodil v Jižní Koreji a v New Yorku a v Pensylvánii. Kim je nejlépe známý pro jeho roli jako Jin Kwon v hitovém televizním seriálu “ztracený”. Kim byl rád, že může zůstat na Havaji poté, co "Lost" skončil. Kim měla 42 let, když měla nová série premiéru.

Detektiv Kono / Kona Kalakaua

Pak:Honolulu-narozený Zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) hrál roli Kona Kalakaua v originálním seriálu. On také následovně se objevil na “Magnum P.I.” t v roli hosta. Zulu bylo 31 let, když měla premiéra premiéru.

Nyní:Los Angeles rodák Grace Park převzal roli detektiva Kono Kalakaua v nové sérii. Hraje neteř původního charakteru. Park je nejlépe známý pro její role jako Lt. Sharon "Athena" Agathon a Sharon "Boomer" Valerii v televizním seriálu "Battlestar Galactica." Park byl 36, když nová série měla premiéru v roce 2010.

Auto

Pak:V 1968 McGarrett křižoval ulice Honolulu v černém 1968 Mercury Parklane Brougham 4-dveře. Hodně bylo vyrobeno, jak velké auto bylo pro Havaj. Originální auto bylo zničeno v epizodě v roce 1974 a nahrazený trojnásobným černým 1974 Marquis Brougham 4-dveře hardtop.

Nyní: Jeho syn, nový detektiv Steve McGarrett, občas pracuje na obnově svého otce starého 1974 Marquis Brougham 4-dveřový hardtop.