Mnoho jazyků mluvených v Peru

Pokud cestujete do Peru, pravděpodobně si myslíte, že jazyk, který budete slyšet, je španělština. To je pravda, ale Peru je vícejazyčný národ, kterému dominuje španělština, ale také domov pro množství domorodých jazyků. Jazyková složitost národa je patrná v článku 48 Politické ústavy Peru, který oficiálně uznává a umožňuje různým národním jazykům:

„Oficiálními jazyky státu jsou španělština a kdekoli jsou dominantní, Quechua, Aymara a další rodné jazyky v souladu se zákonem.“

• španělština

  Asi 84 procenta peruánské populace mluví španělsky (známý jak Castellano nebo Espanol ), což z něj činí zdaleka nejrozšířenější jazyk v Peru. Je také hlavním jazykem peruánské vlády, médií a vzdělávacího systému.

  Nicméně, španělsky mluvící cestující v Peru se setkají s některými mírnými regionálními rozdíly v jazyce, jako jsou změny výslovnosti a společných výrazů. Stejně jako u mnoha věcí v Peru, i tyto variace odpovídají třem zeměpisným oblastem pobřeží, hor a džungle. Pobřežní obyvatel Limy, například, může obvykle identifikovat peruánského z džungle svým způsobem mluvení.

  Stále se vyvíjející peruánský slang je také běžný po celé zemi, zejména mezi městskou mládeží.

• Quechua

  Quechua je druhým nejčastějším jazykem v Peru a nejrozšířenějším rodným jazykem. To je mluvené asi 13 procenta populace, primárně v centrální a jižní vysočiny oblasti Peru. Quechua byl jazyk Incké říše; existovala dlouho předtím, než se Inkové dostali k moci, ale jejich používání a propagace jazyka jí pomohla rozšířit se - a zůstat silná - v andských oblastech Peru.

  Mnoho subdivision existuje uvnitř Quechua jazykové rodiny k takové míře že někteří Quechua-reproduktory shledají to těžké komunikovat s těmi od různých oblastí. Například člen komunity Quechua v severním Peru může bojovat o jasnou komunikaci s někým z Cusco nebo Puno.

• Aymara

  V Peru je méně než půl milionu mluvčích Aymary (asi 1,7% populace), ale zůstává třetím národním jazykem. Množství reproduktorů tohoto jazyka se zmenšilo během století, mít bojoval proti jak Quechua tak pak španělský.

  V moderním Peru, Aymara-reproduktory žijí téměř úplně v extrémním jihu podél hranice s Bolívií a kolem jezera Titicaca (Uros lidé plovoucí ostrovy mluví Aymara). Aymara je více široce mluvený v Bolívii, který má asi 2 milióny Aymara reproduktory.

• Jiné domorodé jazyky Peru

  Jazyková složitost Peru dosahuje svého vrcholu, když míříte na východ od And a do džungle. Peruánská Amazonská mísa je doma k přinejmenším 13 ethnolinguistic skupin, každý obsahovat další pododdělení rodných jazyků. Oddělení džungle Loreto, největší administrativní oblasti Peru, obsahuje největší rozmanitost rodných jazyků.

  Zbylé domorodé jazyky Peru - například Aguaruna, Ashaninka a Shipibo - jsou hlášeny méně než jedním procentem peruánské populace. Peruvians, kteří mluví domorodý jazyk, včetně Quechua a Aymara, většina být dvojjazyčný a také mluvit španělsky.