Obsah:
Řekové rozbíjející talíře doprovázející hudebníky je mentální podoba Řecka prakticky tak běžná jako pohled na Parthenon. Pokud by to ale bylo v Řecku tak běžné, jak se domnívají cizinci, v celé zemi by nedocházelo k neporušenému talířku. Jak začal tento hlučný zvyk?
Starověké původy
V jeho nejčasnější formě, talířové rozbíjení může být přežití starověkého zvyku rituálně “zabíjení” keramické nádoby používané pro svátky připomínající mrtvé.
Dobrovolné rozbití talířů, což je typ kontrolované ztráty, může také pomoci účastníkům při řešení úmrtí svých blízkých, což je ztráta, kterou nemohli ovládat.
Obdobné nabídky mohou být také prezentovány v jiných časech, aby zahrnuly mrtvé do festivalových sborů, s tím výsledkem, že tento zvyk pro mrtvé začal být svázán se všemi druhy oslav.
Zde jsou některé další možné prastaré kořeny této tradice:
Použijte je jednou, pak je hodit pryč
Člověk musí být také podezřelý ze starobylých potulných hrnčířů, kteří cestovali z vesnice do vesnice, kde vyráběli své zboží všude, kde byla hlína dobrá, a bylo tam dost dřeva na vypálení pece. Mohli by první lidé představit místní obyvatele této vzrušující zvyklosti sami hrnčíři? Mohl by tento zvyk lámání talířů na párty prostě mít svůj původ v chytrém starověkém marketingovém triku?
Přeskoč Že Dům
Lámací talíře mohou být také symbolem hněvu a zvuk rozbitého nádobí je klasickou součástí domácích poruch. Vzhledem k tomu, že při šťastných příležitostech často dochází k rozbíjení talířů, mohlo to začít jako způsob, jak zmást škodlivé duchy, aby si mysleli, že událost je místo oslava násilná.
Celosvětově se předpokládá, že hluk odvádí zlo a zvuk desek rozbíjejících se proti kamenným nebo mramorovým podlahám řeckých domů by byl dostatečně hlasitý, aby odradil téměř cokoliv.
Krok živě, děti
Tam je fráze používaná dětmi o trhlinách na chodníku: "Krok na trhlině, nebo budete lámat ďáblovy pokrmy." (Dnes je to méně časté než hrozba "zlomit matku zpět".) Na počátku Kréty byly rituální oběti a lodě vrženy do trhlin a trhlin v blízkosti vrcholových svatyně. Tyto "trhliny" by v nich jistě měly "pokrmy" a pozdější stoupenci křesťanství by démonizovali starou praxi.
Vzhledem k tomu, že dětský chorál je ve skutečnosti opatrností, aby se zabránilo šlápnutí na praskliny, může se odkazovat na starodávná sdružení s těmito pokrmy. Rozbití desek během představení může být způsob, jak chránit tanečníky a hudebníky tím, že zničí údajně zlé vlivy přítomné v chudých deskách.
Zlomíte mé srdce, zlomím váš talíř
Jeden řecký zpěvák občas zlomí talíře proti jeho hlavě, zatímco on zpívá píseň bolesti lásky. Posiluje rytmus díla s rozbitím talířů a v charakteru písně se snaží zmírnit bolest romantické lásky tím, že proti nim působí fyzickou bolestí.
Obvykle, lámání talířů v chvále hudebníka nebo tanečníka je považováno za součást kefi , nezvratné vyjádření emocí a radosti.
Deska může být také rozbitá, když se rozloučili dva milenci, takže by se mohli navzájem rozpoznat tak, že se obě poloviny vyrovnou, i když uplynulo mnoho let, než se znovu setkali. Malé, rozdělené verze tajemného Phaistos disku jsou používány moderními řeckými klenotníky tímto způsobem, s jednou polovinou držel a nosil každý párů.
Moderní Take
Rozbíjející se desky jsou také aktem, který implikuje hojnost, jako v „máme tolik desek, že je můžeme zlomit“. Je to podobné jako zapálení ohně kusem papírových peněz.
Lámání talířů je nyní považováno za nebezpečnou praxi kvůli letícím střepům a možná i kvůli opojným turistům, kteří mají špatný cíl a mohou zasáhnout tanečníky nebo hudebníky.
Oficiálně je to odrazováno a Řecko skutečně vyžaduje licenci pro provozovny, které si to chtějí dovolit. (Pravděpodobně, rozbití desky nahradilo jiný, dřívější způsob, jak ukázat schválení: házení nožů do dřevěných podlah u nohou tanečnice.)
Pokud jste nabídli talíře hodit během tance nebo jiných představení, uvědomte si, že tyto talíře jsou obvykle není zdarma a budou sčítány až na konci večera, obvykle nejméně euro nebo dva každý. Jsou to drahý hlupáci. Zkuste tleskat nebo volat "Opa!" místo toho. A pokud máš na sobě sandály, opatrně se protáhni přes střepy. Zavření očí v okamžiku rozbití talíře je také vynikající nápad.
Moderní Řekové drží zvyk v nějakém pohrdání. Nikdo nezlomí talíře jako znamení kef Už jsem. Místo toho lidé házejí květiny. Ve všech bouzoukia (noční kluby) nebo jiná moderní zařízení, dívky s košíky nebo talíře s květinami jdou kolem stolů a prodávají je zákazníkům, kteří je během programu hodí zpěvákům.
Majitelé klubů to považují za méně chaotický, více voňavý zvyk podle svých představ, stejně jako umělci - další komerční 'stroj' pro noční kluby vydělávat peníze. Je dobře známo, že všichni zpěváci (zejména slavní) dostávají procento spotřeby květin.
Nové zvraty na staré tradici
V nedávné době, rozbíjení talíře byl používán přitahovat pozornost k řeckým restauracím ven z Řecka, s “talířem smashers” umístěný u dveří pravidelně vyhodit další talíř a přitáhnout pozornost kolemjdoucích.
Některé řecké restaurace dokonce uspokojí přání klientů rozbít talíře tím, že označí zvláštní “rozbíjející se oblast”. Řada zemí, včetně Británie a Řecka, reguluje rituální rozbití talířů, i když jsou nemotorní čekací pracovníci zřejmě osvobozeni od daně.
Nedávno, lámání talíře bylo také používáno jako protest. Aktivisté, kteří chtějí dostat "Thessaloniki 7" hladoví útočníci osvobozeni koordinovány mezinárodní den rozbíjení talíře, s fragmenty poslal na místní řecké velvyslanectví se zprávou, že byly rozbil veřejně na protest. Fungovalo to? Těžko říct, ale stávkující hladovci byli osvobozeni následující týden, možná případ hladovění končícím prázdným talířem a ne plným.
