Obsah:
Snegurochka, Sněhurka, je populární sezónní postavou v ruské kultuře. Ve své nejrozpoznatelnější podobě je vnučkou a společníkem Ded Moroz, který dodává dary dobrým dětem na oslavu Nového roku. Starší inkarnaci Snegurochky lze vidět na ruských lakovacích boxech a na hnízdících panenkách - tato Snegurochka je postava z pohádky, která se přímo nevztahuje na legendu Ded Moroz. Ať už cestujete do Ruska během zimy nebo nakupujete pro suvenýry, budete se chtít seznámit s příběhem Snegurochky a dalších populárních příběhů o době Vánoc a zimě.
Snegurochka a Ded Moroz
V legendě Ded Moroz, Snegurochka je ruská Santa Claus je vnučka a pomocník a žije s ním ve Veliky Ustyug. Ona je nejvíce obyčejně líčena s dlouhými stříbrno-modrými šaty a kožešinovou čepicí. Stejně jako Ded Moroz se objevuje v různých výkladech v průběhu prázdnin vydávaných muži v kostýmu, tak Snegurochka převzít nové návrhy kolem Ruska, aby pomohla distribuovat dárky. Snegurochka jméno je odvozeno z ruského slova pro sníh, sneg .
Snegurochka ruských pohádek
Příběh o Snegurochka , nebo Sněhurka , je často krásně zobrazen na ručně malovaných ruských řemeslech. Tato Snegurochka je dcerou jara a zimy, která se bezdětnému páru jeví jako zimní požehnání. Snegurochka, neschopná nebo zakázaná milovat, zůstane doma se svými rodiči až do tahu venku a touha být se svými vrstevníky se stane nesnesitelnou. Když se zamiluje do lidského chlapce, roztaví se.
Příběh Snegurochky byl upraven do her, filmů a opery Rimského-Korsakova.
Morozko je starý muž zima
Ruská pohádka o Snegurochce se liší od pohádky, ve které přichází mladá dívka do kontaktu s Morozkem, starým mužem, který je více podobný starému muži, než je Santa Claus. Pro anglické reproduktory, nicméně, rozdíl může být matoucí, protože Morozko jméno je odvozeno z ruského slova pro mráz, t Moroz . V překladech, on je někdy odkazoval se na jako dědeček Frost nebo Jack Frost, který dělá málo rozlišit jej od Ded Moroz, jehož jméno je nejvíce obyčejně překládané jak Děda Mráz nebo Mrazík mráza.
Morozko je příběh dívky, která je vyslána do studené její nevlastní matkou. Dívka dostane návštěvu ze Starého zimy, který jí věnuje teplé kožešiny a další dary.
V roce 1964, ruská živá akční filmová produkce Morozko byla provedena.
Sněhová královna
Další zimní legenda, která je často zobrazována na ruských ručně malovaných řemeslech, je příběhem Sněhové královny. Nicméně, tento příběh není původně ruština; je to Hans Christian Anderson. Tento příběh stal se populární poté, co to bylo propuštěno ve formě filmu sovětskými animátory v padesátých létech. V lidovém umění, Sněhová královna může sdílet některé fyzické podobnosti se Snegurochka. Pokud máte pochybnosti, zkontrolujte, zda je objekt označen nápisem „Снежная королева“ (Snezhnaya koroleva), což je „Sněhová královna“ v ruštině.
V povídkách o sněhových pannách a dědečkových personifikacích mrazu je možné odhalit ruskou afinitu na zimu, sezónu, která přikrývá mnoho částí Ruska více a delší dobu než v jiných částech Evropy. Lidové umění ilustrované těmito pohádkami dělají suvenýry, které jsou jedinečně ruské, a filmové a divadelní adaptace těchto příběhů budou bavit a vzdělávat diváka o tomto aspektu ruské kultury.
